In the midst of World War II, even small islands like Guernsey played a significant role in the larger narrative of conflict and culture. This blog post delves into a recent episode of “Islands at War,” where hosts Keith Pengelley and Nick Le Huray explore the complexities of wartime censorship, the lives of local residents, and surprising events that unfolded in August 1943.
**Wartime Censorship: The Curious Case of Sonderführer Kurt Goettmann**
In August 1943, the departure of Sonderführer Kurt Goettmann marked a notable shift in the dynamics of censorship in Guernsey. Kurt Goettmann, a well-respected figure during his tenure, was not only fluent in English but also deeply interested in English culture. He had brought back English films from his travels, which were then screened locally, showcasing the cultural exchange that occurred despite the ongoing war. His role as a censor was pivotal; he was known to allow some leeway in the scripts of local plays, often influenced by charming young ladies who engaged him in conversation about the arts. This clever tactic allowed local performers to infuse their works with humor and commentary that might otherwise have been censored.
In contrast, his successor, Oberleutnant Hearst Wolkoff, was characterized as strict and less accommodating. The local press expressed their fondness for Kurt Goettmann, highlighting the more lenient environment he fostered for journalists. This shift in censorship underlined the transient nature of wartime authority and its impact on local culture and expression.
As it happens the house that he lived in is, at the time of writing, is on the market with local estate agents. You can see the details here.
**An Unusual Insurance Case**
Another intriguing topic discussed was a bizarre insurance case that surfaced from the Jersey archives. The case involved a claim made by a South African company against a UK insurance firm during the war—a time when such matters seemed almost absurd given the ongoing conflict. The legal inquiry revealed the complexities of transnational claims and the absurdity of trying to enforce contracts amidst wartime chaos.
**RAF Activity Over Guernsey**
The episode also documented significant RAF activity over the Channel Islands. Diarist Ruth Ozanne reported on air raids and naval activity near the islands, describing a large convoy of ships and their encounters with low-flying planes. Her accounts provided a vivid snapshot of life during this tumultuous period, highlighting both the dangers faced by locals and the military presence in the region.
The insights from this podcast episode reveal the multifaceted nature of life in Guernsey during World War II. From the nuanced role of censorship and local culture to the peculiarities of wartime commerce and military activity, the stories shared by Keith and Nick paint a rich tapestry of resilience and adaptability. Key takeaways include the importance of cultural expression even under censorship, the bizarre intersections of law and war, and the ongoing impact of military operations on civilian life.
Follow the podcast on your favourite podcast app here.
Follow us on Twitter here or Facebook here.
If you want to email in a question send it to occupied@gnetradio.com.
